NO.206 | 外賣的英文表達!
發(fā)布者:北雅國際英語 發(fā)布時間:2023-10-31 09:46
在吃飯這件事情上,許多人已經(jīng)離不開外賣,尤其上班族和學(xué)生黨每天已經(jīng)很忙碌,點個外賣省時又省力,選擇還很多樣,那關(guān)于“外賣”的表達有哪些呢?
Chinese word
In Chinese: you call just say 'waimai’.
just like 'taobao'.
delivery
delivery – 指別人送過來給你
Delivery sth.
e.g. Amazon / mail / food delivery
任何事物都可以用delivery表達外送, 要更具體的話只要加上相關(guān)物品即可
Take out
take out – 指打包之后自己帶走
服務(wù)員有時會問:
for here or to go?
在這吃還是帶走?
I want a hamburger, take out please.
我想要一份漢堡,打包。
從詞到句
get delivery
Do you guys want to get delivery for lunch?
你們午餐要點外賣嗎?
注意:一般會出于禮貌省略delivery 這個單詞,所以也可說成:
Do you guys want to get some pizza for lunch?
你們中午要點披薩吃嗎?
get sth delivered
I would like to get some pizza delivered.
我想要點一些披薩。
小問題:在披薩店還是在公司?
外賣小哥的叫法
方式一:
外賣小哥:delivery guys
在美國也可以表示郵遞員 pizza 是第一個外送的
外賣小妹、女生:delivery girl/person.
方式一: 直接以平臺的名稱稱呼
e.g. Dasher 來源于北美:
Door Dash外賣
dash 表示猛沖, door dash = 在各 家門戶之間猛沖
meituan/taobao dasher
中外的好評方式
China
giving out 'like', 'star', 'heart' on Apps. 點贊
Giving good reflection 給予好評
America
giving tips (10-15% based on weather and food) 給小費
市區(qū)總校:姑蘇區(qū)干將西路305號榮利大廈4F
新區(qū)龍湖校:高新區(qū)獅山路龍湖獅山天街B館2F
集訓(xùn)營營地:太湖五星級酒店
英國倫敦校:SPACES,77 Fulham Palace Road,W6 8AF,London
湖東久光校:工業(yè)園區(qū)旺墩路268號久光百貨3樓綠區(qū)
湖西尼盛校:工業(yè)園區(qū)蘇州大道西205號尼盛尚品匯3F
張家港曼巴特校:張家港曼巴特寫字樓15F
山東濟寧愛琴海校:山東省濟寧市高新區(qū)崇文大道愛琴海購物中心2層
張家港中聯(lián)校:張家港沙州西路中聯(lián)粵海酒店2F
常熟萬達校:常熟珠海路萬達廣場3F
星輝辦公中心:姑蘇區(qū)絡(luò)香路2號星輝1976產(chǎn)業(yè)園3號樓3F
報名熱線:400-858-6699

北雅官方客服

北雅官方公眾號