NO.195 | “拜拜”的多種地道表達!
發(fā)布者:北雅國際英語 發(fā)布時間:2023-05-30 10:42
一提到“再見”,大家第一反應就是Bye-Bye,除了說“Goodbye”和“Bye” ,英文中還有哪些常用的告別語?
1. See you 再見;回頭見
注:在口語中,“you” 有時會讀成 “ya”這個音, 所以“see you”,有時也會讀成“see ya”
用法:
1. I’ll see you 再見
2. See you later 再見,一會兒見 (或者可以直接說later)
3. See you tomorrow 明天見
4. See you at work 公司見,單位見
例:
A: Hey!Are you going to Sam's birthday party tomorrow?
hey你明天去 Sam的生日派對嗎?
B: yeah, I’m going.
是的,我要去的。
A: Alright, I’ll see you at the party.
好的,那我們派對上見。
B: ok, see you then.
好的,到時候見。
2. see you around 以后見
用法:
當某人剛到達一個新環(huán)境,或者在認識一個新朋友后,通常可以使用此表達。
例:
A: Hey, welcome to the neighborhood. My name’s Tom.
嗨,歡迎你搬到這里,我是你的鄰居Tom.
B: Oh hey, I’m Mike. I live on the third floor.
你好,我叫mike,我住三樓。
A: OK,nice to meet you Mike, I’ll see you around.
好的,很高心見到你mike,以后見咯。
B: Yea, you too. Have a good day.
嗯,也很高心認識你,祝你一天愉快。
3. I’ll see you when I see you 有機會再見
用法:
當不確定什么時候還會再見面時,可以用此表達
例:
A: You don’t come here very often, do you? When will I see you next time?
你不是經(jīng)常來這里,是嗎?不知道下次什么時候能再見到你.
B: Well I don’t know. I guess I’ll see you when I see you
我不知道,我覺的會有機會再見的。
4. Farewell 再會
常含有永別或不容易再見面的意思
例:
A: Farewell Julie. Take care of yourself .
再見了 Julie, 你自己要多保重。(TAKE CARE 也是一種再見的說法)
B: I will. I’m going to miss you .
我會的,我會想你的。
與 “farewell” 類似的表達:“so long” 再見了,永別了
5. Peace out 再見 (或者可以就說peace)
俚語, see you later的非正式用法,現(xiàn)在年輕人用得非常多的一個表達
例:
A: yo, I gotta go now. later dude.
我得走了,回見兄弟.
B: yea. peace out.
好的,路上小心點。
6. Until next time 下次再見,直到下次
例:
經(jīng)常可以在一檔定期的節(jié)目,如電視節(jié)目末尾聽到這句話。
Thanks for watching, until next time.
謝謝觀看,下次再見。
市區(qū)總校:姑蘇區(qū)干將西路305號榮利大廈4F
新區(qū)龍湖校:高新區(qū)獅山路龍湖獅山天街B館2F
集訓營營地:太湖五星級酒店
英國倫敦校:SPACES,77 Fulham Palace Road,W6 8AF,London
湖東久光校:工業(yè)園區(qū)旺墩路268號久光百貨3樓綠區(qū)
湖西尼盛校:工業(yè)園區(qū)蘇州大道西205號尼盛尚品匯3F
張家港曼巴特校:張家港曼巴特寫字樓15F
山東濟寧愛琴海校:山東省濟寧市高新區(qū)崇文大道愛琴海購物中心2層
張家港中聯(lián)校:張家港沙州西路中聯(lián)粵海酒店2F
常熟萬達校:常熟珠海路萬達廣場3F
星輝辦公中心:姑蘇區(qū)絡香路2號星輝1976產(chǎn)業(yè)園3號樓3F
報名熱線:400-858-6699

北雅官方客服

北雅官方公眾號