亚洲无码AAA|成人性A片|Aⅴ无码|亚洲性爱成人电影|青青草AV片在线收看|成人AA免费视频|一二三区av|人人人人操|日韩AA片|日韩无码一级

音樂劇《瑪?shù)贍栠_》中好聽的歌曲非常多，部分曲目中的英語表達很有趣哦~

1.NAUGHTY（淘氣）

歌曲中，瑪?shù)贍栠_將各種膾炙人口且深入人心的故事，都一一吐槽了一番，那些命中注定的故事在瑪?shù)贍栠_眼中是多么不值一提，不合邏輯。比如《羅密歐與朱麗葉》的故事，又比如《灰姑娘》的故事。我們不能屈服于命運，而要去奮斗并嘗試改變自己的命運，不論這個世界有多么不公，不論自己有多么渺小。

Just because you find that life's not fair, it 

Doesn't mean that you just have to grin and bear it

If you always take it on the chin and wear it 

Nothing will change

詞組"take ... on the chin" chin是下巴的意思，"把東西拿到下巴上"又是什么奇怪的意思呢？從字面上理解，就是下巴上挨了一拳或者一棍棒。引申一下，就是忍受/忍耐那些打擊或者困難等。

2.SCHOOL SONG （學(xué)校之歌）

這首歌又可以叫做字母歌，比如字母f，讀音是/ef/，所以如果是farm，fat的話，雖然有f這個字母，但是不含有/ef/的發(fā)音。在這首歌中丁門慶用的是effort一詞，含有/ef/的發(fā)音，26個字母全部都要這樣設(shè)計，所有內(nèi)容串聯(lián)起來成為一首歌曲。

這首歌中的"heap"一詞，是一堆的意思，比如a heap of books,a heap of dirty clothes

在俚語中，時常加上s變成heaps of sth，比如歌曲中的 "If you put in heaps of effort, you are just wasting energy. " 意思則是大量。所以這個詞可以替代我們經(jīng)常使用的a lot of或者lots of。

3.REVOLTING CHILDREN（革命的孩子們）

這首歌是整部劇最high的部分，當(dāng)小胖子Bruce站到桌子上，喊出那一聲"Oh~~~~~~~~"的時候，真的是全身雞皮疙瘩都起來了。小朋友們邊唱邊在教室里跑來跑去，在凳子、桌子上跳來跳去，而當(dāng)紙飛機飛來的時候，更是前排觀眾的福利時刻！

We can S-P-L (spell) how we like.

If enough of us are wrong, wrong is right.

Everyone N-O-R-T-Y (naughty) cos we're a little bit naughty.

這幾句歌詞是這首歌曲中的高亮語句，相信會給每個教育工作者及家長們一些啟迪。

4.WHEN I GROW UP（當(dāng)我長大了）

這首歌，把小孩子最真實的想法，簡單而別出心裁地寫了出來，成年人看到、聽到也會回想起自己小時候，其實也是多么盼望著快點長大呀。歌詞更是讓所有人產(chǎn)生共鳴，當(dāng)孩子們蕩起秋千的那一刻，畫面簡直太美了。

And when I grow up,

I will eat sweets every day,

On the way to work, and I will

Go to bed late every night.

And I will wake up

When the sun comes up, and I

Will watch cartoons until my eyes go square,

And I won't care 'cause I'll be all grown up.

這首歌曲中 "my eyes go square" ，這里的go并不是我們經(jīng)常理解的去的含義，而是變得。最常見的詞那就是go crazy——發(fā)狂了吧。相信這個詞很多小伙伴都很熟悉，可能還經(jīng)常使用:Look at Matt! He's gone crazy!

那么這里 "go square" 是什么意思呢？從上下句來看，不難理解，go square是表示眼睛看動畫片看太久而不舒服了。

那為什么是go square？為什么不是go rectangle，或者go triangle，甚至go circle呢？

原因很簡單，因為在英語中，本身就有一個這樣的表達——square eyes。就是形容沉迷于電視的人，比如Peter has square eyes.而歌詞則是巧妙地將這個詞組反過來表達。