雅思作文中有哪些常見的中式英語錯(cuò)誤
發(fā)布者:北雅國際英語 發(fā)布時(shí)間:2022-02-18 17:34
很多考生在撰寫雅思作文時(shí),最常見的一個(gè)錯(cuò)誤就是會(huì)不自覺地帶入中式英文,這是國內(nèi)教育下中式英語的通病。接下來就跟著北雅一起了解一下雅思作文中有哪些常見的中式英語錯(cuò)誤,希望能夠幫助到你!
1. a lot of/lots of
這對(duì)詞組一般不要出現(xiàn)在academic essay中,考官已經(jīng)看煩了。可以用A considerable number of代替
2. Everything has two sides/every coin has tow sides
說了跟沒說一樣,明顯的事實(shí),以后也不要用了
3. Recently
這個(gè)詞不好。按照他們的說法就是too imprecise,沒有一個(gè)具體的時(shí)間。可以用 In the last 5 years…/since…。代替
4. There is survey……
老師是這么說的:has there been?/only say this if you actually know of one 也就是說考官知道這些都是你編的,最好不要用了
5. And, because, but
這三個(gè)詞我們還是經(jīng)常會(huì)用到。其實(shí)最好用in addition, therefore, however等代替
6. 不能用vivid 來形容world vivid可以用來說memories或者是dream之類的
7. No one can deny that…/Undoubtedly
這2個(gè)詞組太絕對(duì)了,用來開頭并不合適。 其實(shí)每個(gè)人都能持與你意見相反的態(tài)度
8. in a word
很多人會(huì)用它來做conclusion。 鬼佬的意見是:如果你準(zhǔn)備用這個(gè)詞組來引出你的觀點(diǎn),那你最好用一個(gè)詞來概括,誰讓你是這么寫的呢
9. Meanwhile don’t use in general academic writing or for task 2—but it is ok for describing a process in task 1
10. Nowadays
理由和3差不多, 這個(gè)詞用在文章里顯得太普通了, 老師的原話是it does not mean very much
11. It is a well known fact… 最好不要用, 有的考官會(huì)扣分
12. advantages and disadvantages 換成merits and drawback 和pros and cons
13. In my opinion, I dis/agree with this
這是多余的表達(dá)。 When stating your opinion you follow with a fact 相信大家都能看懂,就不翻譯了
14. IELTS文章中千萬不能用縮寫, 例如I’m 在考場(chǎng)上別犯懶,平時(shí)最好也別寫縮寫,多多注意,養(yǎng)成習(xí)慣
15. very不能用來形容delicious, lovely, fantastic, wonderful, amazing, gorgeous and huge。
16. human being MS這個(gè)詞指的是動(dòng)物+植物, 以后可以用man kind代替
閱讀理解里做題,做到只要出現(xiàn)極端詞匯的題,99%都是錯(cuò)的——相信無論是應(yīng)試還是別個(gè)老師一定說過這句話。
如果這條成立,為什么在自己的作文里還會(huì)出現(xiàn)什么
as we all know?
it can not be denied?
除非你真的列舉一些不可推翻的事實(shí),比如:中國是世界上人口最多的國家——可是太過事實(shí)的事實(shí),往往對(duì)你的作文毫無用處,就比如:every coin has two sides。都是寫可寫可不寫的廢話。
下一篇:雅思寫作的高分技巧
市區(qū)總校:姑蘇區(qū)干將西路305號(hào)榮利大廈4F
新區(qū)龍湖校:高新區(qū)獅山路龍湖獅山天街B館2F
集訓(xùn)營(yíng)營(yíng)地:太湖五星級(jí)酒店
英國倫敦校:SPACES,77 Fulham Palace Road,W6 8AF,London
湖東久光校:工業(yè)園區(qū)旺墩路268號(hào)久光百貨3樓綠區(qū)
湖西尼盛校:工業(yè)園區(qū)蘇州大道西205號(hào)尼盛尚品匯3F
張家港曼巴特校:張家港曼巴特寫字樓15F
山東濟(jì)寧愛琴海校:山東省濟(jì)寧市高新區(qū)崇文大道愛琴海購物中心2層
張家港中聯(lián)校:張家港沙州西路中聯(lián)粵海酒店2F
常熟萬達(dá)校:常熟珠海路萬達(dá)廣場(chǎng)3F
星輝辦公中心:姑蘇區(qū)絡(luò)香路2號(hào)星輝1976產(chǎn)業(yè)園3號(hào)樓3F
報(bào)名熱線:400-858-6699

北雅官方客服

北雅官方公眾號(hào)