NO.179 | “吵架”有哪些英語表達(dá)?
發(fā)布者:北雅國際英語 發(fā)布時間:2023-02-14 09:18
生活中總會出現(xiàn)各式各樣、或大或小的矛盾,吵架、大吵一架,在英文中通常是如何表達(dá)的呢?今天和北雅一起學(xué)習(xí)一下Fight、Quarrel、Argue。
Fight
打架?吵架?
既是動詞,也是名詞
1. have a fight
We had a fight just now.
2. get into a fight
He made a mistake, so we got into a fight.
用with說明對象
I had/got into a fight with my parents.
用about/over說明原因
We had a fight over the movie.
我們因?yàn)檫@場電影吵了一架。
What was your fight about?
你們是為了什么吵架?
吵架程度大小
We had a little fight, but we’re all good now.
我們之前有點(diǎn)吵架,但現(xiàn)在沒事了。
big/huge fight 大吵一架
nasty fight 惡語相向
Fighting 戰(zhàn)斗;斗爭
在英語中原本沒有“加油”的意思
They’re fighting for the World Cup tonight.
他們今晚在為世界杯而戰(zhàn)斗。
加油:
come on
go for it
keep it up
Quarrel
用法基本同fight
發(fā)音 quarrel vs squirrel (松鼠)
lovers’ quarrel 愛人、情侶間的吵架
Argue
用法基本同fight
常用于職場、學(xué)術(shù)場合
We argued over the project at the meeting.
我們在會議上為了方案爭論。
I argued against the plan.
我抵制這個計劃。
名詞 Arguement
It was a meaningful arguement.
這是一場有意義的爭論。
Scold
常用于對層級低的進(jìn)行責(zé)罵,如下級、孩子等
My dad scolded me for coming home late.
我爸因?yàn)槲一丶彝砹R我。
The boss is scolding his staff for being late.
那個老板因?yàn)閱T工遲到正在罵他。
常用表達(dá)
yell at 朝...大聲吼
I try not to yell at my son and be patient with him.
tell off 斥責(zé)
My roommates are too noisy, i’m going to tell them off.
市區(qū)總校:姑蘇區(qū)干將西路305號榮利大廈4F
新區(qū)龍湖校:高新區(qū)獅山路龍湖獅山天街B館2F
集訓(xùn)營營地:太湖五星級酒店
英國倫敦校:SPACES,77 Fulham Palace Road,W6 8AF,London
湖東久光校:工業(yè)園區(qū)旺墩路268號久光百貨3樓綠區(qū)
湖西尼盛校:工業(yè)園區(qū)蘇州大道西205號尼盛尚品匯3F
張家港曼巴特校:張家港曼巴特寫字樓15F
山東濟(jì)寧愛琴海校:山東省濟(jì)寧市高新區(qū)崇文大道愛琴海購物中心2層
張家港中聯(lián)校:張家港沙州西路中聯(lián)粵海酒店2F
常熟萬達(dá)校:常熟珠海路萬達(dá)廣場3F
星輝辦公中心:姑蘇區(qū)絡(luò)香路2號星輝1976產(chǎn)業(yè)園3號樓3F
報名熱線:400-858-6699

北雅官方客服

北雅官方公眾號