花式哭窮:別說I’m Poor!
發(fā)布者:北雅國際英語 發(fā)布時間:2020-11-16 13:33
是不是總感覺錢不夠花 覺不夠睡,總是窮到吃土,懷疑人生,哭窮是個技術活。怎么能讓你的哭窮在朋友圈顯得高端大氣上檔次?一起來看~
常用詞匯
一、個人:囊中羞澀
1、no money
I have no money 我沒有錢了 (本來有,但花完了)
I never have any money (從來就沒有錢學生、小孩、浪子)
2、poor - daily speaking
how poor you, poor Jimmy / I am poor.
3、break / broke / broken
sb is broken = 某人破財,破產(chǎn)了
Two Broke Girls 破產(chǎn)姐妹
not broken girls = someone has a mental trauma
精神創(chuàng)傷
二、企業(yè)
1、Bankrupt adj. 破產(chǎn) (較為正式的用法)
Go bankrupt Foverever 21 went bankrupt last year.
2、 file for bankruptcy Foverever 21 filed for bankruptcy. (中文中一般使用申請,所以用declare也可以)
3、file for chapter 11、13(美國地區(qū)) , 破產(chǎn)法第11章,13章
4、They went under . 破產(chǎn) (只用于企業(yè),不用于個人)
不能說I went under.
5、Go belly up (肚子朝上) - 來自于fish 翻譯為破產(chǎn)
各種表達
月光族,快沒錢了怎么表達
1、run out of money 搭配時態(tài)可擁有不同含義
I am running out of money 進行時 - 快用完了
I ran out of ... 過去時 - 已經(jīng)沒錢了
2、Tapped out
I am tapped out 不說 tapped out of money.
e.g. I am pretty tapped out 我是真的沒錢了
3、 Clean out 錢被...花光了 Sth cleaned you out.
The national holiday really cleaned me out .
花式哭窮
1、Bank account 銀行賬戶
My bank account is sick / sad / not happy - 都可用于卡快干了。
My bank account is dried up.
I don't have single penny / I am penniless.
2、Student loan mortgage房貸 credit debt 各種貸款的表達
I am in debt up to my eyeballs. 我都要還不起貸款了。
3、生活中應該避免
Payday loan / payday lender - 高利率,低回報
上一篇:英語與音樂的碰撞!
下一篇:雙十一的“剁手”英語!
市區(qū)總校:姑蘇區(qū)干將西路305號榮利大廈4F
新區(qū)龍湖校:高新區(qū)獅山路龍湖獅山天街B館2F
集訓營營地:太湖五星級酒店
英國倫敦校:SPACES,77 Fulham Palace Road,W6 8AF,London
湖東久光校:工業(yè)園區(qū)旺墩路268號久光百貨3樓綠區(qū)
湖西尼盛校:工業(yè)園區(qū)蘇州大道西205號尼盛尚品匯3F
張家港曼巴特校:張家港曼巴特寫字樓15F
山東濟寧愛琴海校:山東省濟寧市高新區(qū)崇文大道愛琴海購物中心2層
張家港中聯(lián)校:張家港沙州西路中聯(lián)粵海酒店2F
常熟萬達校:常熟珠海路萬達廣場3F
星輝辦公中心:姑蘇區(qū)絡香路2號星輝1976產(chǎn)業(yè)園3號樓3F
報名熱線:400-858-6699

北雅官方客服

北雅官方公眾號