亚洲无码AAA|成人性A片|Aⅴ无码|亚洲性爱成人电影|青青草AV片在线收看|成人AA免费视频|一二三区av|人人人人操|日韩AA片|日韩无码一级

音樂劇電影《馬戲之王》中的歌曲，狼叔主演的電影不僅好看，歌曲中的英語知識也值得我們學習。

在電影《馬戲之王》（The Greatest Showman）中，狼叔（休·杰克曼）扮演的男主Barnum嘗試說服扎克·埃夫隆扮演的經驗豐富的戲劇家Phillip Carlyle放棄上流階層的生活加入馬戲團，成為Barnum馬戲團的領班學徒。"The Other Side"這首歌就是寫B(tài)arnum如何用各種對比描述和心理攻勢來說服Phillip, 以及Phillip如何在一開始時候拒絕，用針鋒相對的話語回應Barnum的邀請，但后來動心，經過一番討價還價后雙方握手合作。 

歌詞 句型學習

01

歌詞原文：

Right here, right now

此時此刻 就在這里

I put the offer out

我拿出一紙合約

Right here是地點狀語，right now是時間狀語，也就是此時此地。這和中文的寫故事的幾大要素（時間、地點、人物、事件、起因、經過、結果）相一致。

從下面一句知道人物是“I"， 也就是狼叔扮演的Barnum, 事件是put the offer out（Offer指“工作邀約”）,  狼叔向經驗豐富的戲劇家Phillip發(fā)出工作邀約，邀請其加入Barnum馬戲團。

02

歌詞原文：

You run with me

如果你跟我一起走

And l can cut you free

我可以讓你無拘無束 自由飛翔

Out of the treachery and walls you keep in

逃離痛苦的牢籠和禁錮的高墻

前面兩個短句是and連接的并列句，也可以說是If you run with me, I can cut you free… 

此處的run和上面的chase down也相對應。

cut體現干脆利落之感，就像是切斷繩索或者鐵鏈一樣。

free后面還有一個地點狀語out of something, 里面有drudgery抽象名詞和walls具體名詞，都是指Phillip當下人生的狀態(tài)，表示Barnum對Phillip的細致觀察和感受。

03

歌詞原文：

So trade that typical for something colorfu!

所以 將平庸無趣的生活換成五彩斑斕的可能

And if it's crazy live a little crazy

瘋狂嗎 何不活得瀟灑瘋狂

Typical指的是Phillip當下的人生，something colorful指的是馬戲團的生活，也可以說是something atypical， Barnum想要Phillip放棄遵守上流社會規(guī)則的按部就班的生活，加入到馬戲團的繽紛多彩的表演中來。

這里面的colorful，指的是激勵Barnum走向馬戲團之路的想法和想象。

And體現Barnum對Phillip的理解，與其讓Phillip自己提出"你不覺得這是很瘋狂的想法嗎?"， Barnum自己首先提出來：如果這聽起來有些瘋狂，那么為什么不活得瘋狂一點呢？

04

歌詞原文：

You can play it sensible a king of conventional

你可以循規(guī)蹈矩 平淡一生

Or you can risk it all and see

也可以孤注一擲冒險一試

Play something sensible ，這里面的語法是sensible 是作為主語（you)的定語，相當于being sensible, 也可以理解成狀語in a sensible way. A king是you的同位語；

此處還值得注意的是conventional是個形容詞，這種用法很少見，除了這個歌曲，在谷歌上基本沒有找到其他例句，可以理解成這首歌曲的獨特用法，常規(guī)用法可以說是the conventional (傳統(tǒng)的東西)。

05

歌詞原文：

You can play it sensible a king of conventional

你可以循規(guī)蹈矩 平淡一生

Or you can risk it all and see

也可以孤注一擲冒險一試

Play something sensible ，這里面的語法是sensible 是作為主語（you)的定語，相當于being sensible, 也可以理解成狀語in a sensible way. A king是you的同位語；

此處還值得注意的是conventional是個形容詞，這種用法很少見，除了這個歌曲，可以理解成這首歌曲的獨特用法，常規(guī)用法可以說是the conventional (傳統(tǒng)的東西)。

歌詞 詞匯學習

01

chase /t?e?s/

v.追逐；追趕；急奔；追求；求愛；追捕；催促；鏤刻；努力獲得；爭取得到

n.追逐；追趕；追擊；打獵；獵場；金屬框架（用于固定印刷活字）；活版架；嵌管槽；追求；追尋；追求；爭取；努力獲得

復數：chases

第三人稱單數：chases

現在分詞：chasing

過去式：chased

過去分詞：chased

短語搭配：

1.chase away

趕走；趕跑；驅除

2.cut to the chase

不繞圈子直截了當地說, 開門見山

3.give chase

追逐, 追趕, 追捕

4.wild goose chase

白費力氣的追逐；徒勞之舉

例句：We swim, fight, and chase, for it.

我們?yōu)橹ハ酄幎纷分稹?/p>

02

trapped /tr?pt/

adj.陷入困境的；受到限制的；捕獲的

v.捕捉；誘騙；誘使；設圈套使做；給戴馬飾；阻止…逃跑；使無法脫身；被卡住；停；（trap的過去式和過去分詞）

復數：traps

原形：trap

第三人稱單數：traps

現在分詞：trapping

過去式：trapped

過去分詞：trapped

短語搭配：

be trapped

被困住…；被陷入…；被困于…

例句：Being trapped underwater is my worst nightmare.

被困在水下是我最大的噩夢。

03

admire/?d?ma??/

v.欣賞；贊賞；欽佩；仰慕；贊美；羨慕；稱贊；對…感到欽佩；對…給予高度評價；對…表示敬佩

第三人稱單數：admires

現在分詞：admiring

過去式：admired

過去分詞：admired

短語搭配：

1.admire the moon

賞月

2.greatly admire

非常敬佩；非常贊賞

3.admire display

欣賞

4.admire work

敬佩工作

例句：They stopped at the top of the hill to admire the scenery.

他們在山頂停下來欣賞風景。