亚洲无码AAA|成人性A片|Aⅴ无码|亚洲性爱成人电影|青青草AV片在线收看|成人AA免费视频|一二三区av|人人人人操|日韩AA片|日韩无码一级

音樂(lè)劇《劇院魅影》有多經(jīng)典，相信不用多說(shuō)大家也都知道，今天選取的英語(yǔ)精讀素材，是該音樂(lè)劇中的經(jīng)典曲目《夜之樂(lè)章》。

《夜之樂(lè)章》(The Music of the Night)

《夜之樂(lè)章》，出自安德魯·勞埃德·韋伯創(chuàng)作的音樂(lè)劇《劇院魅影》。是魅影把克莉絲汀帶到地宮后獨(dú)唱的歌曲，曲子的原型是韋伯在80年代初為當(dāng)時(shí)的未婚妻莎拉·布萊曼所譜寫(xiě)的定情歌"Married Man"。

歌詞 詞匯學(xué)習(xí)

【詞匯學(xué)習(xí)】

heighten /?ha?tn/ 由height（高度）+en構(gòu)成。其中，-en是很常見(jiàn)的動(dòng)詞詞綴，指「變得」，比如lengthen「變長(zhǎng)」，sharpen「變鋒利」, broaden「變寬」。

因此，heighten的字面意思就是變高，引申為「加強(qiáng)」

寫(xiě)作時(shí)我們經(jīng)常要說(shuō)「增進(jìn)對(duì)...的了解，增強(qiáng)...的意識(shí)」，就可以用 heighten the awareness of sth 這個(gè)短語(yǔ)。

例句：The campaign is intended to heighten public awareness of the disease.

這場(chǎng)運(yùn)動(dòng)的目的是使公眾更加了解這種疾病。

【詞匯學(xué)習(xí)】

sensation /sen?se??n/ 有兩層含義，在本文中的意思是「感覺(jué)」

例句：I had a sensation of falling, as if in a dream.

我有一種墜落的感覺(jué)，像在夢(mèng)中似的。

還可以由sensation的本義「感覺(jué)」，引申出詞義刺激感官，使震驚。

「轟動(dòng)」very great surprise

「引起轟動(dòng)」cause a sensation 

例句：News of his arrest caused a sensation.

他被捕的消息引起了轟動(dòng)。

相應(yīng)地，形容詞sensational指「轟動(dòng)的」

例句：Sensational performances.

激動(dòng)人心的演出。

Sensational news stories.

引起轟動(dòng)的新聞報(bào)道。

【詞匯學(xué)習(xí)】

tremulous /?tremj?l?s/ 指「顫抖的」

如《飄》中的句子：

" I like these days better, " she said but her voice was tremulous. 

“我更喜歡現(xiàn)在這樣的日子，” 她說(shuō)，但是聲音有點(diǎn)顫抖。

詞根trem-構(gòu)成的詞往往和「顫抖」相關(guān)，比如 tremulous, trembling, tremendous.

trembling與tremulous近義，指「顫抖的」，派生自動(dòng)詞tremble「顫抖」。

tremendous可拆分為trem(顫抖)-end(=ent,形容詞后綴)-ous，字面意思是「讓人顫抖的」，衍生為「巨大的」,「極好的」 。

寫(xiě)作中「許多的，數(shù)量巨大的」可以用 a tremendous amount of 表述（后通常接不可數(shù)名詞）。

如美劇《犯罪心理》的臺(tái)詞：

Derek, I have a tremendous amount of respect for you.

【詞匯學(xué)習(xí)】

garish /?ɡe?r??/ 指「炫目的，花哨的」(too bright or colorful)。

比如小說(shuō)《教父》第一章：

In a garishly decorated Los Angeles hotel suite, Johnny Fontane was as jealously drunk as any ordinary husband. 

在一間裝飾豪華的洛杉磯賓館套房里，約翰尼·豐塔納像一般當(dāng)丈夫的人一樣，喝得酩酊大醉。

【詞匯學(xué)習(xí)】

unfeeling 由un（表否定）+feeling（感情）構(gòu)成，無(wú)感情的，即「無(wú)情的，冷酷的」。

例句：He's a heartless, unfeeling monster. 

他是一個(gè)殘酷無(wú)情的惡魔。

【詞匯學(xué)習(xí)】

purge /p??d?/ 作動(dòng)詞有兩層含義：

1.表示「凈化」

介詞搭配為purge yourself/ sb/ sth of sth

例句：He purged himself of his old fears. 

（=he got rid of / overcame his old fears）

他克服了自己往日的恐懼心理。

2.表示「（對(duì)異己的）清洗，清除」

例句：High-ranking officials were purged from the company following the merger.

合并后，高管們?cè)獾角宄黄入x開(kāi)公司。

【詞匯學(xué)習(xí)】

long 在歌曲中作動(dòng)詞，意為「渴望」，近義詞是yearn。

long加上前綴pro-「向前」，構(gòu)成動(dòng)詞prolong /pr??l??/ 向前長(zhǎng)，就是指「延長(zhǎng)」，近義詞有extend。

例句：The operation could prolong his life by two or three years.

這次手術(shù)可使他多活兩三年。

long的派生詞還有headlong /?hedl??/ 可作形容詞和副詞，字面意思是「頭朝前的/地」，更常見(jiàn)的含義是「輕率的/地」。

例句：The government is taking care not to rush headlong into another controversy.

政府現(xiàn)在很謹(jǐn)慎，以防不慎陷入另一場(chǎng)爭(zhēng)端。

【詞匯學(xué)習(xí)】

intoxication /?n?t?ks??ke??n/ 指「陶醉」，是由intoxicate派生出的名詞。

intoxicate一詞中，詞根tox-表示「毒」，如toxic「有毒的」，toxin「毒素」。intoxicate由in（使）+toxic（毒）+ate構(gòu)成，字面意思是「使中毒」，可由酒精中毒聯(lián)想出含義「使喝醉」，「使陶醉」。

固定搭配為(be) intoxicated by/with sth「陶醉于」

如小說(shuō)《飄》中：

The South was intoxicated with enthusiasm and excitement. 

南方沉醉在熱情和激動(dòng)之中。

intoxicated是派生出的形容詞，對(duì)應(yīng)上文，指「喝醉的」，「陶醉的」

例句：Driving while intoxicated is illegal.

醉酒駕駛是違法的。

此外，「酒駕」更通俗的表達(dá)是 drunk driving。